รักษ์คลองอู่ตะเภา ฟื้นชีวิตให้สายน้ำ
หน้าแรก ข้อมูลทั่วไป สารคดี ฟอรั่ม มีอะไรใหม่
สารคดี : คำคนคลอง
วัดนารังนก
แข่งเรือพาย
ตลาดนัดริมคลอง
เรื่องเล่าค่ายยักษ์
เล่, โรงงานและน้ำเสีย
ทุ่งลุง, ทุ่งลาน
กลิ่นสารเคมี
กระบอกไม้หมาก
ลองก็องตันหยงมัส
ผักกระเฉด, อหิวาห์
ประชาคมรักษ์ป่าผาดำ
ยูงคด
วิกฤตป่าต้นน้ำผาดำ
ตามรอยมูลฝอย
สารวัตรขยะ
คนปลูกผักบุ้ง
คนยกบาม
สัมภาษณ์ชาวบ้าน บ้านหัวควน อ.สะเดา จ.สงขลา
วันที่ 2 มกราคม 2547


คนค้นคลอง : คลองลำชัน คำว่าลำชัน มาจากอะไร?
ชาวบ้าน : มาจากชื่อคน ที่ไปบุกเบิกไปทำสวนที่นั่น คนแก่นั้นตายแล้วก็ฝังไว้ที่นั้น เรียกว่าโต๊ะลำชัน เดิมเป็นคนมาเลย์
คนค้นคลอง : ที่ว่ามีค่ายอยู่ตรงไหน
ชาวบ้าน : ไม่รู้ว่ายังมีอีกไหม เมื่อก่อนมันเป็นคล้าย ๆกำแพงเมืองจีน ไม่ใช่กำแพงสร้างด้วยอิฐ แต่เป็นกำแพงดินสูงขึ้นมา
คนค้นคลอง : อยู่ตรงไหน?
ชาวบ้าน : หมู่ 6 ตำบลสำนักแต้ว อยู่ระหว่างบ้านพรุบอน กับทุ่งยอ
คนค้นคลอง : เขาสันนิษฐานว่าเป็นอะไร ?
ชาวบ้าน : เขาว่าค่ายยักษ์ ค่ายยักษ์ คนแก่เกิดมา รุ่นโต๊ะชายเกิดมาก็มีอยู่แล้ว
คนค้นคลอง : แล้วเขาเล่าอะไรไว้บ้าง?
ชาวบ้าน : เล่าว่ามีอยู่แล้ว
คนค้นคลอง : ตอนนี้ยังมีอีกไหม?
ชาวบ้าน : มีอยู่ท่อนบนมีแดนบังเหม มันมาจากโน่นเลย จากสายด่านนอก ตลอดเขตไปถึงนาทวีเลย อาจจะพ้นนาทวีไปพบที่อื่นอีก
คนค้นคลอง : ตรงนี้เป็นเขตเมืองเก่าหรือไง?
ชาวบ้าน : นี้แหละที่นี้เป็นเมืองเก่า คนแก่เขาเล่ามา ได้ยินคนแก่เล่าให้ฟังว่า ศรีธนญชัยแข่งกับยักษ์ มะเคยเล่าเป็นตำนานว่า มันแข่งกันทำวัด ถ้ายักษ์แพ้ก็ให้ยกทัพออกไปจากเขตนี้ เผอิญว่าศรีธนนชัยชนะ ยักษ์มันต่อจริง ใช้หินทำเป็นวัด แต่ศรีธนนชัย ใช้อุบายหลอก ที่ทำสวยๆแต่ลำต้นทำกับไม้ไผ่ แข่งว่าใครทำวัดเสร็จก่อน ด้วยความเฉลียวฉลาดก็เอาชนะยักษ์สร้างวัด แปลนเหมือนกัน กว้างเท่ากัน ยาวเท่ากัน
คนค้นคลอง : แล้วตัวเนินดินมาเกี่ยวข้องกันยังไง?
ชาวบ้าน : ที่เนินดิน เป็นเขตแดนยาวคือว่า เขตนี้เป็นเมืองศรีธนญชัย เขตโน่นเป็นเมืองยักษ์ เหมือนกับแดนไทยแดนพม่า แดนไทยแดนมาเลย์
คนค้นคลอง : ตรงนี้มุสลิมอยู่ แต่ทำไมมีเรื่องเล่าของศรีธนญชัยที่เป็นคนไทยพุทธ
ชาวบ้าน : คือว่าการเล่าลือของศรีธนนชัยมาถึงนี่ เพราะตรงนี้เป็นเขตแดน ก่อนที่ไทย - มาเลย์ จะมากั้นรั้ว บังอาจ(ชี้ไปที่ชาวบ้านอีกคน)นี้แหละเป็นคนชี้แดน บังรู้เรื่องมาก โตตั้งแต่ไม่กั้นแดน เลยรู้ว่าไหนหลักไทยไหนหลักมาเลย์เซีย
คนค้นคลอง : แสดงว่า ศรีธนญชัยนี้หมายถึง ว่าแดนของไทยนี้ไม่ให้ใครรุกเข้ามา
ชาวบ้าน : อือ ๆ นั้นแหละ
คนค้นคลอง : ผมถามเรื่องสภาพปัจจุบันสักนิด สภาพน้ำในคลองตอนนี้เป็นยังไง เรื่องคลองต้นน้ำ?
ชาวบ้าน : คลองลำชันเป็นคลองต้นน้ำเหมือนกัน เพราะปันแดนกับมาเลย์ มันมีหลายสาย คลองลำโล๊ะ ก็ต้นน้ำ
คนค้นคลอง : มันมาจากเทือกเขาไหน?
ชาวบ้าน : เขาน้ำค้างทั้งนั้น จากเทือกเขาสันกาลาคีรี
คนค้นคลอง : สันปันน้ำอยู่ไหน?
ชาวบ้าน : คือที่ว่าน้ำไหลมานี้และไปทางมาเลย์ บ้านเราที่นี้เรียก "ปลายคลอง"
คนค้นคลอง : ไอ้เขาใหญ่ที่สุดมีกี่เขา?
ชาวบ้าน : เขาน้ำค้าง
คนค้นคลอง : แยกเป็นคลองสาขากี่คลอง?
ชาวบ้าน : คลองใหญ่ คลองลำโล๊ะ คลองชัน คลองลำชัน คลองบางน้ำข้น คลองจากเหมือง
คนค้นคลอง : คลองใหญ่ไปไหน?
ชาวบ้าน : ลงเขื่อนห้วยคู
คนค้นคลอง : คลองลำชันไปลงตรงไหน?
ชาวบ้าน : ไหลผ่านที่ควนหลัด คือควนน้ำหลัดนั้นแหละ
คนค้นคลอง : แล้วคลองลำโล๊ะล่ะ?
ชาวบ้าน : โล๊ะนี้มันมาแปลว่าน้ำหลากลงไป ต่างจากพรุที่น้ำขังตลอดปี
คนค้นคลอง : มีคลองอื่นอีกไหม
ชาวบ้าน : คลองหลาปัง คลองที่โรงเรียนศรีวิเทศ ถ้าฝนตกที่ศรีวิเทศ น้ำจะไปท่วมที่โรงเรียนหนำฮัว คลองระเบิดไปออกที่โรงเรียนศรีพงศ์ คลองใหญ่นี้เป็นคลองสายหลัก คลองอื่นเป็นคลองสาขา
คนค้นคลอง : คือผมจะได้รู้ว่าคลองไหนมันไหลไปลงไหน?
ชาวบ้าน : ที่เซฟสกีน ที่หัวถนน ที่เป็นคลองลูกแทงแม่ สายนั้นไปรวบกับคลองเขาเล่ คลองแทงแม่มันก็คือ คลองสายใหญ่แล้วมีคลองสายเล็กเขามารวม ที่ไหนที่มีคลองแทงแม่ จะมีประวัติ มีความเชื่อคือ พื้นที่ตรงนี้สภาพความเป็นผู้นำของคนในท้องถิ่นจะไม่แน่นอน จะมีคนใหม่มาแทน
คนค้นคลอง : แสดงว่าคลองแต่ละสาขามันมารวมกันเป็นคลองสายใหญ่
ชาวบ้าน : เหมือนนิ้วมือนั้นแหละ ถ้าไม่มีหุบจะเป็นหน้าผาเป็นน้ำตก คนค้นคลอง : สภาพน้ำปัจจุบันกับเมื่อก่อนต่างกันมากไหม?
ชาวบ้าน : น้ำเมื่อก่อนใส แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว คือสิ่งแวดล้อมมันถูกทำลาย ชาวบ้านทำสวนฉีดยาฆ่าหญ้าบ้าง ยาฆ่าหญ้ามันลงไป ที่ร้ายมากคือรถแทรคเตอร์ดึงหน้าดินข้างบน พอฝนตกชะน้ำลงไป ในคลองเดี๋ยวนี้ไม่มีวังแล้ว เมื่อก่อนอาบน้ำช้างลงไปสองตัวก็แลไม่เห็น แต่ตอนนี้ลงไปน้ำก็แค่หัวเข่า
คนค้นคลอง : รถแทรคเตอร์ไปดันอะไร?
ชาวบ้าน : ดันทำสวน ผมว่าเรื่องตัดไม้ทำลายป่านี้ เครื่องมือที่ทำลายสิ่งแวดล้อมมากที่สุดคือแทรคเตอร์ รถไถก็ไถทุกปี
คนค้นคลอง : เท่ากับว่าปลาก็หายไปเยอะ
ชาวบ้าน : ปลาไม่อยู่แน่ถ้าไม่มีวัง วังนี้คือที่อยู่สบาย คนเมื่อก่อนที่วังลำชัน ไปวิดโดยไม่ใช้เครื่องมือ ไปวิดกับช้าง ปลาก็ขึ้นมาเต็ม
คนค้นคลอง : วิดน้ำกับช้างวิดยังไง?
ชาวบ้าน : เอาช้างมานอนเกลือกกลิ้ง(หัวเราะ) ใช้หลักการเอาช้างไปแทนที่น้ำ แต่ตอนนี้ช้างจะนอนได้ยังไง แค่งวงช้างจะจมกินน้ำก็ไม่ได้แล้ว
คนค้นคลอง : ช้างทุกวันนี้เอาทำอะไร?
ชาวบ้าน : ลากไม้ยาง
คนค้นคลอง : ชาวบ้านที่นี่ใช้ช้างทำงานมานานหรือยัง?
ชาวบ้าน : เดิม ๆ ช้างก็มีที่นี่ เป็นช้างนายบ้านมิด
คนค้นคลอง : ที่นี่อยู่บนควน ในการสร้างบ้านแต่ละครั้ง กระเบื้องเอามาจากไหน?
ชาวบ้าน : ไม่รู้ อ้อ-นั่นเมื่อวานซืน ผมไปดันที่ของโรงเรียน พบจักรเย็บผ้าไม่รู้สมัยไหน ผมสันนิษฐานว่าประมาณ 2 - 3 ชั้นคนแล้ว ที่นี้เป็นหมู่บ้านโบราณ ที่เจริญไม่ทันเพราะถนนตัดผ่านไปทางอื่น
คนค้นคลอง : ที่นี่มีปัญหาเรื่องคนข้างนอกเขามาจับปลาบ้างไหม?
ชาวบ้าน : มี เมื่อคืนวานผมขึ้นไปที่ห้วยสิงหะ โต๊ะอิหม่ามบอกว่า แกมีบ่อปลาอยู่ แกเล่าว่ามีคนลักมาวางยา ถ้าอยู่ในพื้นที่ของเรา เราไม่ให้ใครมาวาง
คนค้นคลอง : คลองนี้ทุกวันนี้ยังใช้ประโยชน์อะไรบ้าง?
ชาวบ้าน : กินนี้ไม่ได้แล้ว ใช้อาบ ใช้รดน้ำต้นไม้
คนค้นคลอง : กี่ปีได้แล้วที่เขาไม่กิน?
ชาวบ้าน : ประมาณ 10 ปีได้แล้ว
คนค้นคลอง : ฝนตกน้อยลงไหม
ชาวบ้าน : ฝนบ้านเรานี้ ยังเหมือนเดิม
คนค้นคลอง : ป่าถูกทำลายไปไม่มีผลอะไรหรือ?
ชาวบ้าน : ไม่ ไม่มี เขามีการซ่อมแซมขึ้นมา
คนค้นคลอง : ที่เขาเอาไปผลิตเป็นน้ำประปาคือน้ำตรงนี้ด้วยไหม
ชาวบ้าน : น้ำสายคลองใหญ่นั้นแหละ คือมีเขื่อนอยู่ข้างบน น้ำนี้ดึงไปใช้ถึงสงขลา
คนค้นคลอง : มีผลกระทบจากเขื่อนไหม?
ชาวบ้าน : น้ำที่ไหลใต้เขื่อนมีน้อย ห้วยย่อย ๆ มันแห้ง ที่เขาคิดว่าห้วยลำชัน ลำโล๊ะจะส่งน้ำไปสมทบนี้ พวกเครื่องสูบที่ตั้งอยู่มันมีอยู่ไม่รู้กี่สิบเครื่อง สองนิ้วบ้าง สามนิ้วบ้าง คือพวกนี้ดึงน้ำขึ้นพาไปสวนเสีย น้ำจะไปถึงหัวบัว ที่เครื่องทำน้ำประปาที่สะเดา ก็ไม่พอ
คนค้นคลอง : เป็นเฉพาะช่วงหน้าแล้งไหม?
ชาวบ้าน : เพิ่งเป็นปีนี้ เป็นปรากฎการณ์ใหม่
คนค้นคลอง : มีผลกระทบจากเขื่อนอีกไหม?
ชาวบ้าน : ตั้งแต่มีเขื่อน บ้านไอ้เฉมน้ำที่เคยใส มันแดง น้ำใช้ไม่ได้ น้ำเขื่อนซึมมา เขื่อนมันกักไว้ น้ำใต้ดินมันมีปริมาณเพิ่ม มันไม่ได้ถ่าย แถวนี้หัวควนมันไกลรัศมี พวกไอ้เฉมพูดว่า เดี๋ยวนี้น้ำไม่เหมือนเมื่อก่อน ใต้ดินน้ำเยอะอาจจะเป็นน้ำเสีย น้ำไม่ได้ถ่าย
คนค้นคลอง : หน้าน้ำท่วมน้ำมากไหม ไหลลงเขื่อนหมดไหม?
ชาวบ้าน : ไม่ไหลลงเขื่อนลงคลองลำโล๊ะนี้แหละ ระหว่างเนินมันจะมีสายคลอง น้ำจะไหลลงตรงนี้
คนค้นคลอง : ตลอดปีความสูงของน้ำสักเท่าไหร่?
ชาวบ้าน : ฤดูแล้งสูง 70 เซนติเมตร ฤดูน้ำท่วมก็ถึงขึ้นมาหัวสะพานนี้ น้ำเต็มหมดเลย เข้ามาในสวน ถ้าสังเกตให้ดี แถวนี้จะเห็นร่องรอยการทำนา
คนค้นคลอง : เดี๋ยวนี้เขาไม่ทำแล้วหรือ?
ชาวบ้าน : ไม่ทำแล้ว เขามาหยุดร้างไปเมื่อ 3 ปีที่แล้ว
คนค้นคลอง : แถวนี้มีโรงงานไหม?
ชาวบ้าน : แถวนี้มีสหกรณ์โรงรมยาง วานซืนประธานเรียกไปประชุมแล้ว เพราะว่าข่าวออกมา เขาโยนว่าสหกรณ์ทำน้ำเสีย ประธานเล่าให้ฟังว่า "บอกเขาว่าไม่ได้ทำ ให้มาตรวจสอบได้" เขาว่าน้ำท่วมครั้งล่าสุด เราปล่อยน้ำเสียลงน้ำ ไปตรวจสอบได้เลย
คนค้นคลอง : แล้วน้ำเสียมาจากไหน?
ชาวบ้าน : สายนี้ก็ไปต้องไปดูที่หนำฮัวรับเบอร์ สะเดารับเบอร์
คนค้นคลอง : แล้วทำไมเขาว่าเกิดจากที่นี่?
ชาวบ้าน : เขาเลี่ยง พาตัวรอด เราปฏิเสธก็ไปตรวจสอบได้ ของเขาก็เขาก็ต้องไปตรวจสอบ
คนค้นคลอง : ตอนนี้เลิกมาหลายเดือนแล้วใช่ไหม ทำไมถึงเลิก?
ชาวบ้าน : มันมีปัญหาภายใน
คนค้นคลอง : คนแถวนี้ใช้ประโยชน์จากคลอง นอกจากอุปโภคบริโภคแล้ว มีกิจกรรมอย่างอื่นอีกไหม?
ชาวบ้าน : ข้างบนมีเขื่อน มีประปาเข้าสวนแต่ทุกวันนี้ไม่ใช้
คนค้นคลอง : เพราะอะไร?
ชาวบ้าน : หนึ่งน้ำมาสองสาย จากคลองยนสายหนึ่ง จากหัวควนสายหนึ่ง มติในที่ประชุมกำหนดว่า เวลาเจาะต้องใช้ท่อนิ้วเดียว เถ้าแก่ใหญ่มีหลายสวน เจาะ 2 นิ้วบ้าง 3 นิ้วบ้าง เข้าสวน รดต้นไม้ น้ำก็ไม่พอ เราไปตัดท่อแล้ว เขาไปท่อต่อ ก็เลยเลิกใช้ ตัดปัญหาไม่ต้องมี
คนค้นคลอง : ใช้น้ำประปาหรือน้ำบ่อ?
ชาวบ้าน : น้ำบ่อ น้ำประปาเจาะบาดาลแต่ขาดเครื่อง ถ้ามีเครื่องใช้ได้เลย อบต.คนเก่าไม่รู้เขาทำยังไงงบสูญหายไปหมด
คนค้นคลอง : ชาวบ้านน่าจะรวมงบประมาณกัน
ชาวบ้าน : ใช้เงินน้อยหรอก แต่เป็นหน้าที่ของอบต. เขาเอาเงินไปไหน
คนค้นคลอง : บ่อมีทุกบ้านไหม?
ชาวบ้าน : เมื่อก่อนใช้บ่อ แล้วมาใช้น้ำประปา บ่อเลยร้าง พอบ่อน้ำประปาเสียก็ไม่มีน้ำใช้ ถ้าไม่มีน้ำประปา อาจจะกลับมาใช้บ่อ
คนค้นคลอง : ทุกวันนี้ใช้น้ำจากไหนกิน?
ชาวบ้าน : ใช้น้ำซื้อ น้ำฝนหมดแล้ว
คนค้นคลอง : แถวนี้มีของละเล่นพื้นบ้านไหม เป็นประเพณีวัฒนธรรม?
ชาวบ้าน : ไม่มีเลย
คนค้นคลอง : เมื่อก่อนเคยมีบ้างไหม?
ชาวบ้าน : มีครบ มโนราห์
คนค้นคลอง : ของพุทธหรือมุสลิม?
ชาวบ้าน : ของพุทธ
คนค้นคลอง : ที่นี่เป็นชุมชนดั้งเดิมไหม?
ชาวบ้าน : ดั้งเดิม ที่เขาเล่ามาคนที่นี่อพยพออกไปสะเดา
คนค้นคลอง : เขาอพยพอออกไปทำไม?
ชาวบ้าน : เมื่อก่อนมีโจรจีนคอมมิวนิสต์
คนค้นคลอง : โจรจีนมาจากไหน?
ชาวบ้าน : มาจากเขาน้ำค้าง โจรคอมฯมีมากมันแทกซึมเข้ามา ชาวบ้านก็อยู่ไม่ได้ ชาวบ้านอพยพไปอยู่บ้านสำนักแต้ว แถวตัวอำเภอสะเดา เขาจะมีที่ดินอยู่ ใครมีความสามารถชื้อก็ซื้อ เช่นนายบ้านมิด เขาเล่าว่าอีกช่วงหนึ่งที่คนอพยพคือช่วงสงครามโลก ตรงนี้เป็นที่ที่ญี่ปุ่นเดินทางผ่านเข้าไปมาเลเซีย ไอ้ช่องตรงนี้ผมดูข่าวถึงรู้ว่า มีคนพาเข้าไปมาเลย์ได้ แสดงว่ามันมีช่องที่ไม่เป็นทางการ ส่วนกระเบื้อง ผมสันนิษฐานว่ามาจากมาเลย์ เพราะมันใกล้กว่าถ้าจะขนมาจากสงขลา คนตรงนี้เขาไม่ออกตลาดสะเดา เขาไปซื้อของกินทางมาเลย์ เดินไป
คนค้นคลอง : มีทางเดินหรือ?
ชาวบ้าน : มี มันมีทาง เชื่อมโยงกับกำแพงยักษ์ คือเดิมตรงนี้มันอยู่ในเขตเมืองไทรบุรี ปัจจุบันก็บันนังสตาร์ ก่อนที่จะปันแดน ตอนที่ญี่ปุ่นมาไล่อังกฤษ พอหลังจากนั้นแบ่งประเทศกัน เขตแดนก็เลยรุกไปอยู่สันปันน้ำ เมื่อก่อนดินแดนอยู่ที่หัวถนน โรงงานเซฟสกิน บ้านไพร คำว่าไพรแปลว่า ไพร่ ก็คือทหารเล็ก ๆ ที่เขาให้อยู่เฝ้าชายแดน
คนค้นคลอง : เขามีชื่อเรียกเมืองเก่าไหม?
ชาวบ้าน : มันก็คงชื่อนี้ เหมือนมหาวิทยาลัย อุตตระยูนิเวิสซิตี้ ที่นี้อุตตระ แปลว่าเหนือเหมือน ๆกับอุดร แต่คนมาเลย์เขาไม่รู้จักหัวควน เขารู้จักในชื่อ กำปงตะบูรู (บ้านทุ่งยอ) ในแผนที่มันเขียนว่าบ้านทุ่งยอ บ้านดั้งเดิม ๆ คือบ้านทุ่งยอ หัวควนนี้เป็นสาขามาอีกที ลูกหลานมากขึ้น
คนค้นคลอง : มันเกี่ยวอะไรกับทุ่งยอ?
ชาวบ้าน : ต้นยอ ชื่อต้นไม้
คนค้นคลอง : ทุกวันนี้ต้นยอมีอีกใช่ไหม อยู่ตรงไหน?
ชาวบ้าน : มี เพราะมีต้นยอถึงได้ชื่อ ทุ่งยอ อยู่เป็นทุ่งอยู่ เหมือน ๆ กับบ้านม่วงนั้นแหละ เมื่อก่อนชื่อเต็มว่า บ้านนาม่วง คำว่านานี้มันหายไป บ้านนา เมื่อก่อนชื่อว่า บ้านออกนา คนหนีเสือมาจากบาโรยโน่น.

เรื่องโจรจีนคอมมิวนิสต์ และถ้ำคนธรรณ์

สัมภาษณ์โต๊ะชาย…
(วันเดียวกัน)

คนค้นคลอง : ถ้าจากแผนที่ เขื่อนห้วยคูนี่เขาสร้างตรงไหน
โต๊ะชาย : นี้คือสายคลอง สายหนึ่งอยู่ตรงนี้ อีกสายอยู่ตรงนี้ เขื่อนอยู่ตรงนี้
คนค้นคลอง : แล้วพวกควนใหญ่ ควนลำชัน อยู่ตรงไหน
โต๊ะชาย : คลองลำชันนี้มันลงไปที่ห้วยคู
คนค้นคลอง : แยกมาจากไหน
โต๊ะชาย : จากแถวนี้(ในแผนที่)
คนค้นคลอง : แสดงว่านี้คือคลองใหญ่(ในแผนที่) นี้คือสาขาของมัน นี้คลองใหญ่ คลองลำชัน คลองลำโหล๊ะ คลองหลาปัง แยกเป็น 4 สาย มีคลองอะไรอีกไหม
โต๊ะชาย : มีคลองนุ่นนี้ก็คลองชันเหมือนกัน มีคลองอีกที่หลัก 24 เป็นคลองย่อย เป็นสายห้วยเล็ก ๆ
คนค้นคลอง : ไม่เป็นไร เอาเฉพาะคลองใหญ่ กับคลองสาขา มันเรียงยังไง(ในแผนที่)
โต๊ะชาย : คลองใหญ่สายนี้ คลองลำชันไปเข้าใต้เขื่อน ไปที่สะพานที่หมู่บ้านห้วยคู ส่วนคลองลำโหล๊ะมาจากควนตานี
คนค้นคลอง : เมื่อก่อนบ้านทั้งหมดนี้มีชื่อว่าอะไร?
โต๊ะชาย : บ้านทุ่งยอ กับบ้านกุโบร์
คนค้นคลอง : ค่ายยักษ์ละ
โต๊ะชาย : ค่ายยักษ์ เขาดันทิ้งหมดแล้ว
คนค้นคลอง : ค่ายนี้ยาวสักแค่ไหน
โต๊ะชาย : ยาวมาก มาจากสตูล มาออกสะพานระหว่างเขา พ้นไปโน่น(ไปมาเลเซีย)
คนค้นคลอง : สร้างอยู่กลางทุ่งหรือ
โต๊ะชาย : กลางทุ่งก็มี ไม่กลางทุ่งก็มี ถ้าหากนเขามันก็ผ่านเขาไป
คนค้นคลอง : เขาสันนิษฐานว่าสร้างไปเพื่ออะไร?
โต๊ะชาย : เขาว่าเมื่อก่อนมีสงครามยักษ์ เอาทรายสาดใส่กันคนละฝั่งค่าย ประตูชัยมันมีตรงค่ายยักษ์ บ้านเก่าทุ่งยอนั้น มันมีไม้หลุมพอหน้า 8 นิ้วหน้า 12 นิ้วเป็นแกนแวว ตั้งแต่เกิดมาก็มีอยู่แล้ว คนแก่เล่าว่าเป็นค่ายยักษ์
คนค้นคลอง : บ้านทุ่งยอนี้มีมานานแล้วไหม?
โต๊ะชาย : ไม่ใช่แค่สองสามร้อยปี มีมานานไม่รู้กี่สิบชั้นคนแล้ว เมื่อก่อนยังมีทางเข้าไปมาเลย์เซีย คนอิสลามไปละหมาดวันศุกร์ ที่จังโหลน ชาวบ้านมีกันกี่บ้านก็ร่วมกัน มี 8 คนก็เดินไปทั้งที่เมื่อก่อนบ้านมันห่าง ๆ กัน ไปทำไร่ทำนา ซื้อของกินทางฝั่งโน่น ทางนี้หากไปทางสะเดาจะไกลกว่า ไปตั้งแต่หัวเช้า กว่าจะถึงก็หัวค่ำแล้ว
คนค้นคลอง : เมื่อก่อนชาวบ้านเขาทำไร่ หรือทำสวนยาง?
โต๊ะชาย : ทำไร่ ไม่ทำสวนยาง ทำสวนยางเพิ่งมาทำเมื่อไม่กี่ปีนี้
คนค้นคลอง : ทำไร่เสร็จแล้วค่อยมาทำนาหรือ?
โต๊ะชาย : ทำไปแบบนั้นแหละ ทำไร่กิน ทำนาก็คนไร่ สองไร่ ไม้ยางก็มี แต่ไม่กี่เจ้า คนสองสามไร่สี่ห้าไร่
คนค้นคลอง : คนมากไหม
โต๊ะชาย : ไม่มากคน กี่บ้านละ?ก็ 2-3 บ้าน 4-5บ้าน
คนค้นคลอง : คำว่าบ้านนี้คือครัว ใช่ไหมครับ ไม่ใช่ว่าหมู่บ้าน
โต๊ะชาย : เข้าใจ เข้าใจ ไม่ใช่ว่าหมู่บ้าน คนอยู่กันเป็นจุด ๆ มีอยู่สองบ้าน สามบ้าน
คนค้นคลอง : ทุกวันนี้มีสักเท่าไหร่ได้
โต๊ะชาย : ประชากร 3,000 กว่า ถ้ารวมคนต่างถิ่น ก็ 5,000
คนค้นคลอง : แสดงว่าคนต่างถิ่นมีมามาก
โต๊ะชาย : มาก
คนค้นคลอง : เขามาทำงานอะไร?
โต๊ะชาย : เข้ามาตัดยาง เข้ามาตั้งแต่ปี 2502 คนเข้ามามาก มาบุกป่า ทำสวน ทำไร่ ตอนนั้น โจรจีนคอมมิวนิสต์คุมหมดเลยที่นี่ เป็นฝ่ายให้เช่า ตำรวจไม่ค่อยเข้ามา โจรจีนจะแบ่งดินให้เช่า มันมาคุมพื้นที่ เก็บค่าเช่า ช่วง พ.ศ 2518 - 19 ช่วงนั้นยางตกแผ่นละ 50 บาท มันคุมหมด ช่วยดูแล เรื่องวุ่นวายนี้ไม่มี แม้แต่ไก่หาย โจรจีนมันรู้หมด มันยิงเสีย ถ้าไม่ประพฤติร้าย ไม่ทำความผิด มันดีจริง
คนค้นคลอง : แรงงานต่างถิ่นที่เข้ามาสร้างปัญหาให้หรือไม่?
โต๊ะชาย : ไม่ ไม่เคยมีประวัติ
คนค้นคลอง : เหมือนอย่างที่ โรงงานแถวๆสะเดา คนงานอีสานพอเมาแล้วตีกัน ที่นี่มีบ้างไหม?
โต๊ะชาย : คนงานที่นี่ไม่ได้มาไกล ส่วนใหญ่เป็นคนแถวปัตตานี
คนค้นคลอง : คลองใหญ่ยังมีปลาอะไรอยู่บ้าง?
โต๊ะชาย : ปลาหงวดตัวยาว ๆ คล้าย ๆกับปลา โสด รูปร่างคล้ายปลากระบอก กินอร่อยมาก
คนค้นคลอง ทุกวันนี้ชาวบ้านยังไปหาปลากันอยู่ไหม?
โต๊ะชาย : มากแหละ
คนค้นคลอง : ปลาทกยังมีอีกไหม?
โต๊ะชาย : ไม่เคยเห็น
คนค้นคลอง : น้ำในคลองลึกมากไหม?
โต๊ะชาย : เมื่อก่อนน้ำที่เห็นตื้น ๆ นี้อย่าลงไปเชียวนะ มันท่วมหัว เมื่อก่อนน้ำใส ลงไม่ได้มันลึก
คนค้นคลอง : เคยขึ้นไปป่าต้นน้ำบ้างไหม?
โต๊ะชาย : ไม่เคยเห็น ขึ้นแค่เหมืองนั้นหรอก
คนค้นคลอง : แสดงว่าแถวนี้มีแร่ดีบุกมากหรือไร?
โต๊ะชาย : มาก เมื่อก่อนเขาเข้าไปทำกันได้มาก ที่จำได้เพราะเคยเอาแร่บรรทุกช้าง
คนค้นคลอง : จีนคอมฯมาหลังทำเหมืองหรือเปล่า?
โต๊ะชาย : มาหลังเหมือง
คนค้นคลอง : ที่หมู่บ้านปัจจุบันมีปัญหาอะไรเกิดขึ้นบ้าง?
โต๊ะชาย : ไม่มีอะไร มีบ้างก็อุบัติเหตุรถพลิก รถคว่ำตายกัน พรรค์นั้น (หัวเราะ)
คนค้นคลอง : ปัญหากับเจ้าหน้าที่บ้านเมือง?
โต๊ะชาย : เมื่อก่อน ยาเสพติด ตอนนี้หันมากินใบกะท่อมหมด
คนค้นคลอง : คนที่นี้อายุยืนมากไหม?
โต๊ะชาย : ที่อายุยืนก็ยืน ที่ไม่ยืนก็มี
คนค้นคลอง : ตาอายุเท่าไหร่แล้ว?
โต๊ะชาย : 76 แล้ว
คนค้นคลอง : คนที่นี้ป่วยเป็นโรคอะไรกันบ้าง?
โต๊ะชาย : เป็นโรคทั่วไป
คนค้นคลอง : ตอนนี้ในหมู่บ้านยังมีหมอบ้านหลงเหลืออีกบ้างไหม?
โต๊ะชาย : ไม่มีแล้ว ลูกหลานไม่รักษาเอาไว้
คนค้นคลอง : ตอนเด็ก ๆ ที่นี่มีการละเล่นอะไรสนุกสนานกันบ้าง?
โต๊ะชาย : ไม่มีอะไร มีเล่นลูกสะบ้า มีเป็นรุ่น ๆ เงียบไปสักพักแล้วก็มีอย่างอื่น
คนค้นคลอง : แข่งนกเขาละ
โต๊ะชาย : เพิ่งมาสมัยหลัง มีไม่กี่ปีมานี่ หมู่บ้านเรานกเขาใหญ่เมื่อก่อนมีมาก เดี๋ยวนี้หายหมด
คนค้นคลอง : มีนกอะไรมาก?
โต๊ะชาย : มากแหละ นกเปล้า นกฮัง(นกเงือก) นกโหย่ง(นกขุนทอง) มีมาก ลูกสะตอมีลูกเป็นไม่ได้นกกินหมด มาทีเป็นฝูง
คนค้นคลอง : สัตว์ล่ะมีอะไรบ้าง?
โต๊ะชาย : หมูป่ามีมาก หมีก็มีมาก คนไปป่าเมื่อก่อนกลัวหมี กลัวเสือ
คนค้นคลอง : คนเมื่อก่อนมีเรื่องเล่าอะไรบ้าง?
โต๊ะชาย : เรื่องถ้ำคนธรรณ์ คือเมื่อก่อน ทำไร่ไม่ได้คนธรรณ์จะออกมาเก็บข้าว คนธรรณ์เก็บไปหมด เอาไปไว้ในถ้ำ พอเวลามีงาน จัดงานทีก็ไปขอถ้วยชามของคนธรรณ์ จัดงานเสร็จพอเอาไปคืน ชามมีรอยแตก ก็คืนอันอื่นให้ คนธรรณ์โกรธ หาว่าชาวบ้านจะเอาของมัน ก็เลยปิดถ้ำเสียแต่ตอนนั้น
คนค้นคลอง : คนธรรณ์นี้เล่นดนตรีด้วยใช่ไหม
โต๊ะชาย : ไม่ทราบ
คนค้นคลอง : ฟังแล้วเป็นนิทานไทย ๆ
โต๊ะชาย : เมื่อก่อนเรื่องพวกนี้มันมีจริง เป็นไข้ก็เป็นไข้ตายจริง อาถรรพ์มีจริง แต่พอรถดันมา หายไปหมด ถนนมาทุกอย่างหายไปหมด.
 Member username  password remember me  สมัครสมาชิก  Go to top.
 Web Statistics : online 0 member(s) of 23 user(s) from all 203 member(s). SoftGanz Group. My Sql Database Server. PHP. The Apache. Mozilla. Nedstat Basic - Free web site statistics
Personal homepage website counter
User count is 7885807 person(s) and 25836583 hit(s) since Apr,27 2004 , current hit 1 time(s).
The Coca-Cola Foundation